Ir al contenido principal

Biblioguía de citas en estilo CSE

Cómo crear referencias en estilo CSE (Council of Science Editors)

Pautas tipográficas

  • CSE no requiere una familia tipográfica específica. La familia Times New Roman es un tipo de letra ampliamente utilizado en la escritura académica.
  • Se recomienda maquetar los textos con interlineado doble.

Título de la revista

Al citar una revista, emplea la abreviatura oficial de la misma. Añade el punto solo al final de la última palabra abreviada. Por ejemplo

Can J Fish Aquat Sci. Mol Cell Biol. Forest Ecol Manag.

Si el título de la revista es una única palabra no es necesario abreviarlo, por ejemplo,

Nature. Ferrantia. Bioscience.

Para conocer la abreviatura oficial del título de una revista puedes consultar la herramienta ISSN Tool: List of Title Word Abbreviations (LTWA). Para adaptarla al estilo CSE, prescinde del empleo de la cursiva y retira los puntos, salvo el final.

Boletim da Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais → Bol Soc Port Ciênc Nat.
Journal of Neuroscience Methods → J Neurosci Methods.
Journal of Vegetation Science → J Veg Sci.

Artículo o título de libro

Al citar el título de un libro, un capítulo o un artículo, pon la primera inicial en mayúscula y sigue las convenciones de tu lengua. Los subtítulos y otras palabras debe deben ir en minúsculas. Por ejemplo,

Wetland ecology: principles and conservation.

Nombres de autor

1. Para identificar los autores, se pone el apellido en primer lugar, seguido de un espacio y, a continuación, la(s) inicial(es) del autor según se indique pero sin puntos. Ejemplos:

Fazli Wahid → Wahid F

You Young Kim → Kim YY

2. Dentro de una referencia, los nombres de los autores se enumeran en el mismo orden en que aparecen en el artículo o libro. El autor cuyo nombre aparece en primer lugar se conoce como "primer autor" o "autor principal".

3. Separa los nombres de varios autores con comas. Ejemplo:

Wahid F, Shehzad A, Khan T, Kim YY.

4. Las letras deben coincidir exactamente con la forma en que se enumeran (incluyendo mayúsculas, minúsculas, guiones y diacríticos). Ejemplos:

Irene de la Cruz-Pavía → Cruz-Pavía I
Yu-Ting Chen → Chen Y-T
Howard Carter → Carter H
Long-Fang O. Chen → Chen L-FO

5. A veces el autor es una organización o un organismo gubernamental, en lugar de un nombre personal. Se acepta el uso de abreviaturas entre corchetes precediendo el nombre desarrollado. Esto permite abreviar la cita en el texto, pero en la lista de referencias continuará apareciendo en orden alfabético. Ejemplo,

Canadian Wildlife Federation. [CWF] Canadian Wildlife Federation.

Nombres científicos

Escribe los nombres latinos o científicos de los organismos en cursiva mayúscula (para el género) y cursiva minúscula (para la especie). Ejemplos,

Petalophyllum ralfsii
Arbutus unedo
Pinus ponderosa
Rosa canina

En el caso de nombres de órdenes y familias superiores, escribe el nombre en mayúscula pero no en cursiva. Ejemplos,

Orthotrichaceae
Cetacea
Ranunculaceae
Falconidae

Fechas

Para libros y artículos de revistas, indica el año. Por ejemplo,

2019.

Para cualquier medio o actividad que sea más específicamente sensible al tiempo, incluye el mes utilizando las tres primeras letras, seguidas del día, p. e.

1980 Nov 18.

La mayoría de los contenidos de un sitio web pueden modificarse en tiempo real. Esto hace que sea difícil determinar cuándo se publicó por primera vez o se editó por última vez el contenido que se consulta. Por este motivo, es importante proporcionar la fecha exacta en la que accedió y recuperó este tipo de información. Ejemplo,

[consultado el 24 de agosto de 2016].

En el caso de sitios web sin fecha, busca una fecha de copyright (generalmente en el pie de página). Esta fecha puede utilizarse con la letra "c" delante del año. Otra opción, si la información está actualizada, es utilizar el año en curso. Cuando no pueda distinguirse ninguna fecha, indica que la fecha es desconocida. Ejemplos,

c2020.
2022.
[fecha desconocida].

Soporte

Para los artículos no impresos que requieren equipos especiales para su lectura, se necesita añadir el soporte en la referencia. Inclúyelo entre corchetes después del título del artículo. Ejemplos,

[DVD].
[microficha].
[podcast].
[vídeo].
[blog]

Contenido

En el caso de materias especializadas, es opcional incluir un designador de contenido en la referencia. Proporcionan una informaicón útil y pueden incluirse tras el título del artículo entre corchetes. Ejemplos

  • [tesis].
  • [editorial].
  • [imagen].
  • [mapa].

Nombres geográficos

En el caso de estados norteamericanos, emplea la abreviatura postal de dos letras, por ejemplo,

Cambridge (MA):
Toronto (ON):

Para el resto de países, utiliza el nombre tal y como aparece en la publicación. El nombre de cada país puede aparecer desarrollado o utilizando el código de país ISO de 2 letras. Ejemplos,

Valencia (España):
Oxford (Reino Unido):
Nairobi (KE):

Se aplica una excepción en el caso de Londres y Nueva York, en el que no es necesario añadir el país o estado.

Londres:
Nueva York:

DOI

El DOI es un identificador persistente para los objetos digitales y da comienza con el número "10". Si existe un DOI, debe incluirse al final de la cita, utilizando el formato URL https://doi.org/...

Si el DOI del artículo es 10.1371/journal.pone.0266938, codifícalo como https://doi.org/10.1371/journal.pone.0266938.

Volumen y número

Al indicar la información de volumen y número no incluyas espacios entre estos números, por ejemplo,

244(2)
5(89)

Las revistas tienen un número de volumen, pero es posible que no tenga un número de número único. Si los números están combinados, incluye ambos números por ejemplo,

Si no hay número de número, indica solo el volumen, por ejemplo,

51(3-4):

Si no hay número de número, indica solo el volumen, por ejemplo,

607:

Número de páginas

Los números de página pueden no aparecer. Puedes descargar el documento o artículo en formato PDF y reflejar el intervalo específico de números de página, por ejemplo,

604-612.

Incluye cualquier prefijo con el número o números de página que aparezca. En este ejemplo, la letra "S" indica que se trata de un suplemento de la revista. por ejemplo,

S9-S11.