En "Agregar obras", pincha en "Enlace BibTex", en "Seleccionar archivo"  y localiza el archivo en tu ordenador:

Guarda y/o modifica tus publicaciones:

Identifícate en Dialnet, selecciona tus publicaciones, pincha en "Seleccionar" y guarda en tu ordenardor el fichero .bib. 

Selecciona tus publicaciones, guarda el fichero en el ordenador.

Si el fichero que descargas es de texto, solo tienes que borrar la extensión .txt y cambiarla por .bib. Asegúrate de que tu ordenador muestra la extensión de los archivos ya que Windows tiene por defecto no mostrarlas. Si no lo tienes configurado, al añadir .bib lo que hace es añadir .bib al nombre, pero no cambia la extensión, se quedará xxx.bib.txt. Tienes que entrar en la carpeta en la que hayas guardado el archivo, pinchar en vista y pinchar en extensiones de nombre de archivo:

Videotutorial "Mendeley: exportación a ficheros RIS o BibTeX"