Los usuarios registrados de las instituciones miembros de HathiTrust pueden descargar obras de dominio público en su totalidad, así como obras disponibles con licencias Creative Commons.

 

Los usuarios invitados pueden descargar una página a la vez de todas las obras de dominio público o una obra completa que no tenga restricciones de descarga (por ejemplo, obras digitalizadas por Internet Archive y otras organizaciones, obras que han sido abiertas con una licencia Creative Commons).

 

Si no se puede descargar y es una obra "full view" en HathiTrust, es posible que la obra pueda descargarse desde Google Books. En el menú lateral izquierdo pinchamos en GET THIS ITEM y después en FIND AT GOOGLE BOOKS para buscar si es posible la descarga en su web. Google Books tiene sus propias políticas de derechos de autor, por lo que no se puede garantizar que el libro esté disponible para su descarga en su web.

Si se tiene permiso para descargar el libro, también se pueden seleccionar páginas específicas para su descarga. Para ello, pincha en el menú lateral izquierdo, sección DOWNLOAD y después usa o CURRENT PAGE o SELECTED PAGE SCANS.

El tiempo que tarda en crear el archivo de descarga depende del tamaño del libro. Construir el archivo para un libro que tiene 90 páginas será mucho más rápido que un libro que tiene 900 páginas. Si no necesitas todo el libro, considera la posibilidad de seleccionar solo el rango de páginas que necesitas.

 

Cuando las bibliotecas asociadas a HathiTrust crean libros digitales, escanean cada página del libro como una imagen de alta resolución. También crean un archivo de texto plano separado para cada página que contiene el texto de esa imagen. Cuando solicitas la descarga de un archivo, HathiTrust construye el archivo a medida basándose en lo que hayas seleccionado. La operación de construcción puede incluir procesos para reducir el tamaño de las páginas, convertir el texto a un nuevo formato o volver a empaquetar las páginas. Como resultado, es posible que tengas que esperar unos segundos o minutos mientras el archivo se construye a medida para usted.

• PDF: selecciona este archivo cuando quieras imprimir las páginas o leer el libro en tu ordenador.
• EPUB: selecciona este archivo cuando quieras leer el libro en tu dispositivo móvil o ereader. No se puede abrir este formato de archivo en un ordenador a menos que se haya instalado un lector de EPUB.
• Texto (.txt): selecciona este archivo cuando necesites trabajar o leer el texto del libro en un editor de texto o en un software de procesamiento de textos.
• Texto (.zip): selecciona este archivo cuando quieras hacer minería de texto o análisis de datos con el libro.
• Imagen (JPEG): selecciona este archivo cuando quieras ver las imágenes escaneadas asociadas a un libro. Las imágenes proporcionadas son versiones de menor resolución de las imágenes que HathiTrust recibe de las instituciones. Además, se añaden marcas de agua en la parte inferior de la imagen. Cada página del libro se proporciona como un archivo de imagen independiente.

Este archivo se crea a partir de un reconocimiento óptico de caracteres (OCR) generado automáticamente. Al ser un proceso automatizado, está sujeto a errores. Para interpretar las imágenes de las letras de una página, el software OCR debe determinar primero la escritura y el idioma de la página, si identifica mal la escritura o el idioma del volumen o de la página, producirá errores, faltas de ortografía o caracteres sin sentido.

Los PDF de HathiTrust no están optimizados para la impresión. La mayor parte del contenido de HathiTrust fue escaneado originalmente como archivos de imagen, y esos archivos de imagen son comprimidos y combinados en archivos PDF para su descarga. El proceso de conversión y compresión puede dar lugar a archivos que no son aptos para la impresión.